Store clerks love me. All of them, from the fresh-faced students at Cold Stone Creamery to the paper-hatted, gold-toothed folks at Taco Bell. They smile and wave at me as I walk through the door, knowing from our past exchanges that I'm a friendly customer. I'll ask how they're doing, or make small talk about the weather. I never fumble for exact change. And when I leave and they offer a hearty, "Hey, have a good day!", I always offer a cheery, "You too!"
Well, except for Armando, at Kang's Fruits and Vegetables. He's a total underhanded bastard, and the worst thing is, he's got everybody thinking he's totally nice. Oh, on the contrary. He's the worst rat bastard there is.
I didn't even realize it until I'd gone to Kang's a few times. On the surface he seemed perfectly pleasant, always saying stuff like, "Hi, how are you?" and "Hey, good to see you!" Stupid me: I thought he was being friendly, when in reality he was just biding time until I dropped my guard.
On my fourth visit he drew me into his insidious little game. See, I picked up some mint, some limes and a liter of club soda. I was going to make mojitos. I put everything on the counter, and he kept up a long line of chatter while he was ringing up my purchases. It was so innocuous and inane that it all but insisted I ignore it. "Mm, mint!" he declared. "Delicious. Man, that's fresh! And limes! How many have you got, four? Four for a dollar. Club soda! Do I see a pattern? Somebody's making mojitos tonight!"
He smiled at me, like he was being totally friendly, and like a sap I smiled back. "Love 'em," I said cluelessly. I pointed at my bare wrist. "Drinking time starts now!"
He chuckled and said, "That'll be four-fifty," and I handed him a five. He gave me a couple quarters change, and I grabbed my bag and started out. That's when the ominous tone should have sounded in my head.
He called, "Enjoy your mojitos!" I waved and said, "You too!"
I was about halfway home when it hit me. Wait, I thought. What just happened? He's not making mojitos. Did I just tell somebody who isn't making mojitos to enjoy their mojitos?
I fumed for the rest of the night, barely tasting my drinks. Was it possible? Was there a store clerk who didn't offer a standardized greeting to his customers? Isn't that against the rules?
See, when somebody in the service industry says goodbye to a customer, it has to be generic. It has to be universal, like "Have a great day!" or "Have a good one!" or "Enjoy the weather!" They talk to thousands of people a day, people they know nothing about, so they need a greeting that's good for everyone. But it has to be good for the customer too. It has to be something you don't really need to listen to. You can continue thinking about more important matters while the help chatters on, and when you leave you parrot that trusty old, "You too!"
Armando, the rat bastard, went totally off the script. If it was legal, it wasn't fair, because then we'd all be forced to listen to what these people were saying. And if it was a new trend, it definitely had to be nipped in the bud before all the other clerks went AWOL.
The incident may have ruined my evening, but the next time I went to Kang's it was a distant memory. Clearly Armando had forgotten about it too, greeting me like a long-lost pal. He punched in all my purchases, keeping up a long line of friendly banter. He was so friendly and chatty he caught me off guard. "Enjoy your food!" he said, with the wave of a friendly hand.
I grabbed my bags and smiled. "You too!" I blithely replied.
"You too." Goddamn that bastard, I thought, clutching my bags with white knuckles. "
You too enjoy your food, even though you aren't buying any and I have absolutely no clue what it is you eat." I could have sworn I heard him chuckling as I headed for the exit, face burning red as my beets.
The next time I went to Kang's I was ready. I picked out a couple potatoes, then strolled up to the counter, eyeing him warily. He waved, all smiles. "Hi!" he said. "How are you today!"
I said "Fine, thanks!" though I meant, "I'm wise to you, buddy!"
"You're in a good mood today," he said.
I dissected the words and came up with a believable response. "I'm going on vacation," I lied. He said oh. He packed all my groceries into a bag and now it was time to say goodbye. I said, "Have a great day!" and he nodded, upset that I'd beaten him to the farewell-greeting punch. He did the little pistol thing to acknowledge that I'd gotten him, and I grabbed my bags in triumph and started off. Disconsolate with defeat he droned, "Well, enjoy your vacation," and bursting with triumph I said, "You too!"
That night I had a premonition. I realized I could never go back to Kang's. Clear as day I saw it: I buy some produce, he hands me my change, he says, "Thanks for coming in!" and I say, "You too."
Before I can stop myself, my hands are around his neck and there's curly endive all over the floor. I'm arrested, pronounced guilty, and thrown onto Death Row.
Finally the day comes. I'm strapped into the electric chair. "Have a nice life!" I say to my executioner. "You too!" he says without thinking, and then he giggles as he flips the switch.